블로그

Jul 10, 2023

Netflix에서 대화를 듣기 어려운 이유(및 해결 방법)

사람들이 이야기하는 것을 들을 수 있다는 것은 좋은 일이다. Netflix를 시청하면서 대화는 너무 조용하지만 음향 효과와 음악은 너무 크다는 것을 느끼셨나요? 이는 많은 사람들이 겪는 문제이다.

사람들이 이야기하는 것을 들을 수 있다는 것은 좋은 일이다.

Netflix를 시청하면서 대화는 너무 조용하지만 음향 효과와 음악은 너무 크다는 것을 느끼셨나요? 이는 많은 사람들이 불평하는 문제이며, TV와 홈시어터 설정에 따라 간단하게 해결할 수 있습니다.

영화나 TV 프로그램에서 듣는 오디오는 함께 "혼합"된 여러 녹음으로 구성됩니다. 배우의 대사, 음향효과, 배경음악 등을 볼 수 있는 채널이 있습니다. 후반 작업 과정에서는 최종 제품에 맞게 다양한 채널의 볼륨 레벨과 기타 오디오 사양을 미세 조정하고 믹싱합니다. 목표는 속삭이는 대화, 폭발 및 그 사이의 모든 것이 완벽하게 균형을 이루는 균형 잡힌 오디오 경험을 만들어 시청자가 주요 세부 사항을 듣거나 경험을 즐기고 싶어하는 일이 전혀 없도록 하는 것입니다. 특정 스피커와 알려진 변수를 사용하여 극장 설정을 위해 믹싱할 때 이는 쉽게 수행할 수 있습니다. 여러 환경에서 오디오를 믹싱하면 상황이 복잡해질 수 있습니다.

이것이 Netflix 및 기타 스트리밍 서비스의 대화가 너무 조용한 이유 중 하나입니다. 다양한 유형의 미디어에 대해 오디오가 믹싱되는 방식이 항상 홈 설정으로 잘 변환되는 것은 아닙니다. 영화와 TV 쇼는 일반적으로 서라운드 사운드 시스템용으로 혼합되며, 보다 몰입감 있는 사운드 환경을 만들 수 있는 여러 스피커가 있습니다. 음악은 뒤에 있는 스피커를 통해 더 크게 재생되도록 구성할 수 있으며, 대화는 전면 스피커를 통해 더욱 뚜렷하게 전달됩니다.

그러나 대부분의 사람들은 집에 서라운드 사운드 시스템이 없고 대신 TV나 사운드바의 내장 스피커에 의존합니다. 따라서 모든 다양한 오디오 채널은 전체 배열이 아닌 한 쌍의 스피커를 통해서만 재생됩니다. 능숙하게 다운샘플링(7.1 또는 5.1 사운드스케이프를 2.0 사운드스케이프를 믹싱하는 과정)하는 TV나 사운드바가 있다면 운이 좋으며 아마도 해결책을 찾기 위해 이 글을 읽고 있지 않을 것입니다. 반면에 설정이 항상 폭발적인 동작에서 너무 시끄럽고 대화에서 너무 부드럽다면 Netflix에서 이를 수정하는 방법을 보여 드리겠습니다.

어떤 이유로든 많은 플랫폼, 특히 스마트 TV의 Netflix는 기본적으로 5.1 서라운드 사운드용 오디오 재생을 선택합니다. 즉, 5개의 스피커와 1개의 서브우퍼가 있는 서라운드 사운드 시스템용이라는 뜻입니다. 이렇게 하면 서라운드 사운드 시스템이 없는 경우 설정이 아무리 좋든 나쁘든 5.1 오디오를 2.0 오디오로 다운샘플링하게 됩니다. 따라서 서라운드 사운드가 없으면 키 설정을 변경해야 합니다. 고맙게도 매우 쉽습니다.

먼저 TV 프로그램이나 영화를 시작하고 재생 컨트롤을 불러옵니다. 화면 하단에서 "기타" 옵션을 선택하세요.

아마도 "English [Original] (5.1)"이 선택되어 있을 것입니다. 일반 "영어 [원본]" 또는 원하는 언어에 해당하는 언어를 선택하세요.

TV 프로그램이나 영화가 다시 시작되고 향상된 오디오 경험을 느낄 수 있습니다! Netflix가 오디오용 서라운드 사운드를 기본으로 설정한다는 것은 솔직히 매우 이상합니다. 이는 비활성화가 아니라 활성화해야 하는 것입니다. 설정에서 스피커 지정을 사용하지 않고 "오리지널"이라고 부르는 것도 똑같이 이상합니다. 그럼에도 불구하고 이것은 대화를 훨씬 더 쉽게 들을 수 있게 해주는 간단하고 작은 요령입니다. 하지만 이제 대화가 훨씬 더 명확해지더라도 걱정하지 마세요. 좋아하는 자막을 버릴 필요는 없습니다.

Joe Fedewa는 10년 넘게 기술에 관해 글을 써왔습니다. 그는 수년간 Android와 Google 생태계의 나머지 부분을 다루며 기기를 검토하고, 팟캐스트를 호스팅하고, 동영상을 촬영하고, 튜토리얼을 작성해 왔습니다. Joe는 기술에 관한 모든 것을 사랑하며 열정적인 DIYer이기도 합니다. 그는 수천 개의 기사, 수백 개의 튜토리얼 및 수십 개의 리뷰를 작성했습니다. How-To Geek에 합류하기 전에 Joe는 XDA-Developers에서 편집장으로 일했으며 Google 생태계의 뉴스를 다루었습니다. 그는 작은 블로그에서 Windows Phone을 다루며 업계에 첫발을 내디뎠고 나중에 Phandroid로 옮겨 Android 뉴스를 다루고, 장치를 검토하고, 튜토리얼을 작성하고, YouTube 동영상을 만들고, 팟캐스트를 호스팅했습니다. 스마트폰에서 Bluetooth 이어버드, Z-Wave까지 스위치 때문에 Joe는 모든 종류의 기술에 관심이 있습니다. 수년간의 탈옥과 iPod Touch의 대대적인 수정 끝에 그는 그의 첫 번째 스마트폰인 HTC DROID Eris로 전환했습니다. 그 이후로 그는 푹 빠졌습니다. 기술 외에도 Joe는 열렬한 DIYer이자 달리기 선수이며 음식 매니아입니다. 어떤 것이 그의 관심을 불러일으키면 그는 먼저 그것에 뛰어들어 가능한 한 많이 배우려고 노력할 것입니다. Joe는 How-To Geek에도 동일한 열정을 불어넣고 있습니다.